Ordena
Puede ordenar AURORABOREAL en las modalidades de Edición Impresa o Versión Electrónica. Además puede tener una Subscripción Anual, Subscripción Bi-Anual o ser un Patrocinador Institucional o Amigo AURORABOREAL. Contáctanos en
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
y a vuelta de correo electrónico le daremos la información necesaria y las instrucciones para recibir AURORABOREAL.
AURORABOREAL Nr. 6"Septiembre 2009"
Edición impresa disponible a partir del 15 de septiembre 2009Edición impresa disponible a partir del 15 de septiembre 2009
Edición impresa disponible a partir del 15 de septiembre 2009
Con este número de AURORABOREAL celebramos también el lanzamiento de la revista en plataforma virtual. Ahora nuestros lectores nos pueden encontrar tanto en versión impresa como en versión de internet en www.auroraboreal.net . Además, como la comunidad de auroraborealinos sigue creciendo, hemos incrementado el tiraje de la revista impresa lo cual nos ha llevado a buscar nuevos papeles para la carátula y las hojas interiores. De esta forma podremos llegar a más lectores con costos de envío más eficientes.
Los poetas juegan un papel destacado: el colombiano Armando Romero y el venezolano Arturo Gutiérrez Plaza nos enviaron cada uno una terna de poemas. Los poemas de Gutiérrez Plaza son inéditos. La poetisa italiana y directora de la revista Formafluens, Tiziana Colusso colabora con fragmentos de su poesía la cual publicamos en italiano original con traducción al castellano de Michela Della Croce. Pero entre los poetas, el espectáculo se lo roba el poeta peruano-español Diego Valverde Villena quien nos obsequia trece de sus maravillosos poemas, cuatro de ellos de su libro No olvides mi rostro Premio de Poesía Villa De Leganés 2001. Ejes es un poema inspirado en la fotografía Apeadero de José del Río Mons. Diego Valverde Villena escribió el poema especialmente para este número de AURORABOREAL.
En la sección Puro Cuento contamos con una serie de narradores que le agregan valor a éste número: Milagros Salvador remite desde Madrid El grabado un cuento sobre nuestra Copenhague querida. Desde Francia, donde vive y publica desde 1980, el escritor Gabriel Uribe envía un cuento dedicado a Santiago Mutis Durán Su primer viaje en tren. Marcelo Ramón, entre su regreso de Buenos Aires a Copenhague, nos regala El violín del Diablo. El escritor Pablo Montoya nos ha mandado El beso de la noche cuento inédito que hace parte del libro homónimo. Desde Connecticut el escritor venezolano Miguel Gomes nos obsequia tres maravillosas creaciones: Um fantasma português com certeza, Mrs. Sullivan y sus amigas (de la serie Tres cuentos góticos) y Anuncios Clasificados. Desde Copenhague el escritor Guillermo Camacho nos presenta La boda de Florencio Fraga (de la serie Los amigos invisibles). En minirrelatos nuestro nuevo descubrimiento es el escritor y ensayista Alejandro José López Cáceres con dos relatos: Un detalle de amor y El Veterano. Pero a este escritor talentoso también podemos leerlo en la versión virtual con un gran ensayo sobre Juan Carlos Onetti, Onetti tan memorable: una semblanza de sus cuentos. Desde la Universidad de California Merced, el profesor Cristián Ricci reseña la biografía Víctor Fuentes Bio-Grafía americana. Y acto seguido presentamos dos fragmentos inéditos, gentileza de Víctor Fuentes, de la segunda parte de su biografía en la cual el autor está actualmente trabajando: Toda una vida… entre el exilio y el transtierro. La escritora Consuelo Triviño Anzola entrevista desde Madrid al escritor Darío Ruiz Gómez y reseña el último libro de Ruiz Gómez: Crímenes municipales. Desde Sevilla España, la filóloga hispánica Ma. Del Rocío Paradas expone una reseña de la novela Una isla en la luna de la escritora Consuelo Triviño y desde Colombia el coordinador de la biblioteca de la Universidad de Antioquia hace lo mismo con la novela de Pablo Montoya Lejos de Roma. El Premio Casa de las Américas de la Habana y finalista del Premio Rómulo Gallegos de este año, el escritor Roberto Burgos Cantor pone bajo su lupa las reflexiones que le suscita ContraCorriente, el libro recientemente lanzado al mercado de ensayos de crítica literaria de Guillermo Alberto Arévalo. Desde Florencia Italia la filóloga hispánica y colaboradora de la revista Fili d’aquilone, Eleonora Melani escribe sobre el escritor, novelista y antropólogo Manuel Zapata Olivella y la afrocolombianidad. Edimca visita la librería El Cóndor de Zurich y entrevista a su propietaria la librera peruana María Marioti-Luy. Desde Paris el fotógrafo Adnan Farzart nos cuenta porque se le conoce como el fotógrafo francotirador con una serie de nueve excelentes fotografías realizadas en países del Medio Oriente. Eduardo Márcles cuenta del sabio catalán. Desde Santiago de Chile el destacado economista Edgar Ortegón, ex funcionario de la CEPAL, inaugura su columna en AURORABOREAL con El discurso de los economistas: entre mito y racionalidad. Gracias a la colaboración de Marcel Toro podemos rendir un brevísimo homenaje en In memoriam al recientemente fallecido Carlos Toro con su cuento Salgar que forma parte de la serie Historias Morrocotudas Chécheres VII. El periodista Manuel Cabrales nos invita desde Nueva Delhi a leer Vislumbres de la India de Octavio Paz, una India examinada en su complejidad nacional, religiosa e histórica. Cerramos con el artículo de Norberto Gimelfarb sobre el último disco del improvisador, pianista y compositor suizo Jacques Demierre. ¡Feliz lectura!
Los poetas juegan un papel destacado: el colombiano Armando Romero y el venezolano Arturo Gutiérrez Plaza nos enviaron cada uno una terna de poemas. Los poemas de Gutiérrez Plaza son inéditos. La poetisa italiana y directora de la revista Formafluens, Tiziana Colusso colabora con fragmentos de su poesía la cual publicamos en italiano original con traducción al castellano de Michela Della Croce. Pero entre los poetas, el espectáculo se lo roba el poeta peruano-español Diego Valverde Villena quien nos obsequia trece de sus maravillosos poemas, cuatro de ellos de su libro No olvides mi rostro Premio de Poesía Villa De Leganés 2001. Ejes es un poema inspirado en la fotografía Apeadero de José del Río Mons. Diego Valverde Villena escribió el poema especialmente para este número de AURORABOREAL.
En la sección Puro Cuento contamos con una serie de narradores que le agregan valor a éste número: Milagros Salvador remite desde Madrid El grabado un cuento sobre nuestra Copenhague querida. Desde Francia, donde vive y publica desde 1980, el escritor Gabriel Uribe envía un cuento dedicado a Santiago Mutis Durán Su primer viaje en tren. Marcelo Ramón, entre su regreso de Buenos Aires a Copenhague, nos regala El violín del Diablo. El escritor Pablo Montoya nos ha mandado El beso de la noche cuento inédito que hace parte del libro homónimo. Desde Connecticut el escritor venezolano Miguel Gomes nos obsequia tres maravillosas creaciones: Um fantasma português com certeza, Mrs. Sullivan y sus amigas (de la serie Tres cuentos góticos) y Anuncios Clasificados. Desde Copenhague el escritor Guillermo Camacho nos presenta La boda de Florencio Fraga (de la serie Los amigos invisibles). En minirrelatos nuestro nuevo descubrimiento es el escritor y ensayista Alejandro José López Cáceres con dos relatos: Un detalle de amor y El Veterano. Pero a este escritor talentoso también podemos leerlo en la versión virtual con un gran ensayo sobre Juan Carlos Onetti, Onetti tan memorable: una semblanza de sus cuentos. Desde la Universidad de California Merced, el profesor Cristián Ricci reseña la biografía Víctor Fuentes Bio-Grafía americana. Y acto seguido presentamos dos fragmentos inéditos, gentileza de Víctor Fuentes, de la segunda parte de su biografía en la cual el autor está actualmente trabajando: Toda una vida… entre el exilio y el transtierro. La escritora Consuelo Triviño Anzola entrevista desde Madrid al escritor Darío Ruiz Gómez y reseña el último libro de Ruiz Gómez: Crímenes municipales. Desde Sevilla España, la filóloga hispánica Ma. Del Rocío Paradas expone una reseña de la novela Una isla en la luna de la escritora Consuelo Triviño y desde Colombia el coordinador de la biblioteca de la Universidad de Antioquia hace lo mismo con la novela de Pablo Montoya Lejos de Roma. El Premio Casa de las Américas de la Habana y finalista del Premio Rómulo Gallegos de este año, el escritor Roberto Burgos Cantor pone bajo su lupa las reflexiones que le suscita ContraCorriente, el libro recientemente lanzado al mercado de ensayos de crítica literaria de Guillermo Alberto Arévalo. Desde Florencia Italia la filóloga hispánica y colaboradora de la revista Fili d’aquilone, Eleonora Melani escribe sobre el escritor, novelista y antropólogo Manuel Zapata Olivella y la afrocolombianidad. Edimca visita la librería El Cóndor de Zurich y entrevista a su propietaria la librera peruana María Marioti-Luy. Desde Paris el fotógrafo Adnan Farzart nos cuenta porque se le conoce como el fotógrafo francotirador con una serie de nueve excelentes fotografías realizadas en países del Medio Oriente. Eduardo Márcles cuenta del sabio catalán. Desde Santiago de Chile el destacado economista Edgar Ortegón, ex funcionario de la CEPAL, inaugura su columna en AURORABOREAL con El discurso de los economistas: entre mito y racionalidad. Gracias a la colaboración de Marcel Toro podemos rendir un brevísimo homenaje en In memoriam al recientemente fallecido Carlos Toro con su cuento Salgar que forma parte de la serie Historias Morrocotudas Chécheres VII. El periodista Manuel Cabrales nos invita desde Nueva Delhi a leer Vislumbres de la India de Octavio Paz, una India examinada en su complejidad nacional, religiosa e histórica. Cerramos con el artículo de Norberto Gimelfarb sobre el último disco del improvisador, pianista y compositor suizo Jacques Demierre. ¡Feliz lectura!
Compre esta edición como descarga digital
Compre esta edición como edición impresa
adquiera una subscripción AURORABOREAL
AURORABOREAL Nr. 5"Mayo 2009"
Edición impresa disponible a partir del 15 de mayo 2009Edición impresa disponible a partir del 15 de mayo 2009
Edición impresa disponible a partir del 15 de mayo 2009
En este número de AURORABOREAL dedicamos a Jacques Gilard, una buena parte del esfuerzo para rendirle un homenaje in memoriam de recuerdos amistosos de algunos de sus amigos cercanos. Jacques Gilard, un feminista de corazón, como nos lo presenta Helena Araújo. Jacques Gilard,entre la historia y la literatura, del artículo de Consuelo Triviño Anzola. Jacques Gilard, el sabio que amaba a los gatos, que nos regala José Manuel Camacho Delgado. Jacques Gilard, el mayor colombianista que jamás se haya conocido, del artículo que nos envía Fabio Rodríguez Amaya. Jacques Gilard, el investigador enamorado, que gentilmente nos presenta Julio Olaciregui. Jacques Gilard, en el trípode de los interrogados, entrevista realizada a tres voces por Miguel Iriarte, Joaquín Mattos Omar y Álvaro Suescún en 1982. Gracias a la cortesía de Martine Ferrari, estamos orgullosos de poder presentar la obra inédita Pavesas del poeta peruano Américo Ferrari. Generoso, desde Berlín, el escritor Luis Fayad nos regala el primer capítulo de su última novela Testamento de un hombre de negocios. El escritor Guillermo Camacho presenta su cuento El Escondite. Claudio Cifuentes-Aldunate envía su poema La lista y la joven escritora Juliana Díaz Baldocchi nos regala su cuento Una mañana. En pintura tenemos el placer de presentar parte de la obra de la poeta y pintora chilena Alexandra Domínguez. Desde los Estados Unidos nos llega la fotografía de Bárbara Myriam Ventura, que esta vez, ilustra la carátula de este número de nuestra versión impresa. La pintora y escritora argentina Noemí Fernández Cabanillas, nos regala su poema Podría. El poeta Diego Valverde Villena prepara especialmente para este número el ranking de los libros menos vendidos y desde Nueva Delhi, el periodista Manuel Cabrales nos recomienda leer al escritor Aravind Adina y su Tigre Blanco, que se vende por las calles de Nueva Delhi como pan caliente. El escritor y periodista Ricardo Bada nos presenta Vivir en otra lengua, una antología de Esther Andradi mientras Lina María Pérez Gaviria y Gloria Serpa-Florez de Kolbe escriben sobre la novela Las cuitas de Carlota de la escritora Helena Araújo. El escritor Pablo Montoya nos envía un artículo sobre el libro La Ceiba de la memoria, la última novela del escritor Roberto Burgos Cantor, Premio Narrativa José María Argüedas Casa de las Américas, Cuba, 2008. El ensayista y crítico Guillermo Alberto Arévalo nos cuenta cómo Colombia vibra en la nueva novela de Luis Fayad. En música, tenemos el orgullo de presentar nuestro segundo registro musical, un CD de la banda rapera Under Masken (Debajo de la máscara), grupo musical de la ciudad de Århus en Dinamarca. Para cerrar, tenemos el placer de presentar a Albatros, la librería y editorial latinoamericana de Ginebra, donde Rodrigo Díaz Pino, su propietario, muy gentilmente recibe a AURORABOREAL y le cuenta en detalle sobre los proyectos de esta librería y editorial.
Compre esta edición como descarga digital
Compre esta edición como edición impresa
adquiera una subscripción AURORABOREAL
AURORABOREAL Nr. 4"Septiembre 2008"
AURORABOREAL de septiembre de 2008 es una edición especial. Como en los números anteriores, hemos procurado seguir entregando y compartiendo algo de nuestra casa con los lectores, que para sorpresa nuestra, es una comunidad que continúa creciendo. Nos causó satisfacción recibir un correo de un lector donde se denomina como uno más de los auroraborealinos felices. Una exaltación que nos halaga y sorprende positivamente. Nos complace también haber logrado poner un pie en España, acontecimiento que estrecha los lazos entre los amantes del español de los trópicos boreales, el castellano de la España del Quijote y la alegría de encontrar a la América infinita entre las calles de esta península maravillosa. De la otra orilla, la escritora Consuelo Triviño Anzola, generosa, nos regala Una va sola. El pintor Fabio Amaya nos presenta su obra, una búsqueda que procede de una formación y un marco disciplinario humanístico pero que también se extiende a la confrontación y al diálogo con el saber científico y las transformaciones tecnológicas más recientes. La escritora Helena Araújo penetra en los resquicios de los actos y las conciencias para esbozar una metáfora de la condición humana. Claudio Cifuentes-Aldunate nos presenta magistralmente un micro relato. El escritor Guillermo Camacho comparte El árbol. En Copenhague nos encontramos con la escritora Maria Giacobbe a medio siglo de la aparición de Diario di una Maestrina. En estados de ánimo tenemos el placer de presentar a la poeta Milagros Salvador y a Norberto Gimelfarb. El profesor Ricardo Sánchez Ángel reseña la novela La semilla de la ira de Consuelo Triviño Anzola (la novela de Vargas Vila). En música navegamos con Paolo Fresu mientras el periodista Manuel Cabrales nos recomienda leer al escritor Naguib Mahfuz. Stella Moreno analiza la película El orfanato. Este número también lleva, enmascarado con delicadeza, un sabor triste y amargo. En mayo del 2008 cuando tuvimos oportunidad de visitar al poeta Américo Ferrari, le preguntábamos que en su opinión quién era el poeta vivo más importante. Ferrari no vaciló en mencionar el nombre de Eugenio Montejo, poeta de un vasto universo, plural y variado como lo califica Martha Canfield en su artículo. Nuestro objetivo era entrevistarlo en la ciudad de Valencia, Venezuela pero el 5 de junio nos enteramos que Eugenio decidió dejar esta ciudad habitada por la luz de la palabra, entramada con versos vegetales.
Compre esta edición como descarga digital
Compre esta edición como edición impresa
adquiera una subscripción AURORABOREAL
AURORABOREAL Nr. 3"Mayo 2008"
AGOTADO como edición impresaAGOTADO como edición impresa
AGOTADO como edición impresa
En este número de AURORABOREAL logramos otros dos de nuestros objetivos originales al poder presentar a nuestros lectores el primer registro musical AURORABOREAL: Città Frontale la última creación musical de la banda italiana Mad Crayon. Pero además hemos podido incorporar, a más de ocho mil kilómetros de distancia, a nuestra primera correctora de textos: María Laura Duboux. La joven politóloga María Cristina Cabrales, ensaya sobre el término "aporofobia". La escritora Helena Araújo nos presenta al poeta, escritor, ensayista y traductor Armando Romero. Armando Romero nos elogia con una selección de su obra. Además nos introduce a la poesía de Martha Canfield, traductora y autora de antología de cuento y poesía. Martha Canfield nos envía desde Italia cuatro de sus poemas. El escritor, profesor y miembro correspondiente de la Academia Norteamericana de Lengua Española, Víctor Fuentes, también editor conjunto de la prestigiosa revista "Ventana Abierta", de circulación en Estados Unidos, nos regala "Pasando el tiempo en el Café Mediterraneum de Berkely". Encontrar al pintor y escritor Kamal Boullata en Menton, Francia y poder contar con los textos sobre su obra, escritos por el historiador y filólogo José Miguel Puerta Vílchez desde Granada, España, es un privilegio que nos llena de orgullo. Edimca nos sorprende, una vez más, con la pintora colombiana Silvia Ruiz. El periodista Manuel Cabrales confiesa por qué le gusta la escritura del recientemente fallecido compatriota, el escritor Germán Espinosa. El arquitecto, diseñador y librero Edgar Gutz., nos abre las puertas de su librería "Ex-Libris"mientras Diana Cadavid Mesa nos muestra sus esculturas espontáneas desde las orillas del río Wesser en Bremen. En narrativa, nos envían sus relatos, el escritor uruguayo Marcelo Ramón, el escritor colombiano Guillermo Camacho y de la Argentina, la pintora y escritora Noemí Fernández Cabanillas.
Compre esta edición como descarga digital
Compre esta edición como edición impresa
adquiera una subscripción AURORABOREAL
AURORABOREAL Nr. 2"Septiembre 2007"
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
Compre esta edición como descarga digital
Compre esta edición como edición impresa
adquiera una subscripción AURORABOREAL
AURORABOREAL Nr. 1"Mayo 2007"
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
AGOTADO
