Aurora Boreal

Sábado, Sep 21st

Last updateMié, 11 Sep 2019 11am

Home > Literatura > Libros

Libros

'La extinción de las especies', de Diego Vecchio

extincion especies 250La extinción de las especies
Diego Vecchio
Novela
Editorial Anagrama
Páginas 192
ISBN 978-84-339-9847-7
2017

 

Me leí la última novela del argentino Diego Vecchio. De hecho, la leí de un tirón. Me resultó fascinante la historia iniciada con James Lewis y continuada por gente como Zacharias Spears, personajes que deciden rescatar restos óseos para, de ese modo, constituir las colecciones que exhibirán en los museos. Sucesivamente, los huesos dejan su lugar a las momias de culturas autóctonas, obras de arte europeo y estadounidense, piezas de etnología y demás. La variedad de objetos es tan disparatada e inacabable como escaparates se puede encontrar en un museo. Poco a poco, gracias a un narrador que cuenta con la distancia suficiente como para poder ironizar, sucumbimos en el delirio que agita individuos y, con ellos, naciones enteras. Sobre todo en un momento en el que los Estados Unidos buscan desprenderse del ascendiente europeo, así como también mostrar su creciente hegemonía.

Leer más: 'La extinción de las especies', de Diego Vecchio

Libros recibidos: “Spun kitsch” (Isla de Libros), de Leonardo Aguirre.

spunkitsch 250Me leí la última publicación de mi compatriota Leonardo Aguirre. Después de haber leído algunos de sus libros previos, lo primero que me llamó la atención fue el hecho de que, pese a lo breve del libro, todas sus inquietudes convergieran, tomaran una forma a la vez madura y risueña (quizá la madurez sea la capacidad de reírse de uno mismo). Escribo madura y risueña y me digo que mucho del libro le debe su resultado a una mirada y un tono en apariencia antagónicos. En los relatos encontramos, por ejemplo, individuos con vocación de escritores que se encuentran con iniciadores o cómplices que, en lugar de llevarlos allí donde sus deseos se orientan, los desvían incesantemente (“Los 9 principios”, “See you latter, alligator”). El camino rumbo a su extravío, esa serie de gags que los llevan a retroceder antes que a avanzar, es el relato o el texto inclasificable que el lector sigue de manera frenética. Porque una vez que se ha comenzado con la lectura de “Spunkitsch” no se puede dejar de leer hasta el final. Los relatos tienen ritmo, mucho humor, muestran una capacidad singular para travestir (porque todo es disfraz) lo cotidiano en algo distinto.

Leer más: Libros recibidos: “Spun kitsch” (Isla de...

´Transterrados´ de Consuelo Triviño Anzola


transterrados250Dos narrativas se enfrentan como espejos paralelos. La primera, la novela que sostenemos con las manos y el asombro. Estamos suspensos ante el cadáver de Patricia. Luis Jorge Peña, su compañero, es señalado como el asesino y él lo cree así. El otro relato se va armando con el contraste de los testimonios de aquellos, que como él, dejaron sus países para convertirse en “peregrinos del vacío”. Es el libro que Constanza se empeña en escribir sobre los transterrados en torno al fenómeno de la emigración desde el punto de vista de la resistencia, de esa lucha en la que lo arriesgan todo por superar la marginalidad. Quiere probar “lo cerca que están la literatura y el testimonio del compromiso.” “Darles voz en el libro, mostrarlos como seres humanos, como potencial de trabajo y de progreso, no como problema.”

Transterrarse en España, a ciegas, con sus agobios y sus vidas desmembradas parece ser la única salida para dejar países sin esperanza. El refugio idealizado se convierte para Luis Jorge, Patricia, Sibyll, Indira, Johanson, Leonel, Jouseff, entre otros, en la obsesión para inventar una sobrevivencia en el desarraigo. No importan las derrotas, las humillaciones y la amargura de este infierno racista, sin papeles, sin brújula. Envían dinero, y pretenden detener la decadencia y desolación del infierno que dejaron allá. El contrapunteo de voces, de cartas y entrevistas construye el retrato de sentimientos de fatiga y derrota. La autora, con mano maestra, traza una poética de la desolación. Están también los artículos periodísticos escritos por plumas de otros transterrados para el periódico El Emigrante Latino. En ellos se analizan, con agudo criterio, las causas y consecuencias de la emigración como fenómeno social de despojo de tierras, de arrinconamiento humano a través de las distintas caras de la violencia ejercida por los poderosos en América Latina.

Leer más: ´Transterrados´ de Consuelo Triviño Anzola

'La vida a plazos de don Jacobo Lerner', de Isaac Goldemberg

vida plazos 250

 

La vida a plazos de don Jacobo Lerner
Isaac Goldenberg
Novela
Editorial Ediciones del Norte
Año 1980

 

A fines de los años setenta, el escritor peruano Isaac Goldemberg dio a conocer la novela que acaso sea la que más perdura en la memoria de sus lectores: La vida a plazos de don Jacobo Lerner. Después de haberla encontrado en casa de mi abuelo, pude leerla precisamente en el norte peruano, esa región que Goldemberg recrea en la novela: Trujillo, San Pedro de Lloc, Pacasmayo, pero sobre todo Chepén, son las ciudades que acogen las inquietudes y divagaciones, junto con las errancias —elemento importantísimo de la novela— del personaje epónimo. Una de las tantas preguntas que me asaltaron al cerrar el libro, en el verano del año 2000, era por qué —pese a la gran calidad de la novela— no existían otras ediciones que permitiesen a las nuevas generaciones descubrirla y compartirla. A fines de 2018, la editorial Las afueras no sólo publicó una edición española, sino que también rindió homenaje a las cuatro décadas cumplidas por la novela. La nueva edición, cuidada y muy agradable, viene acompañada de algunas notas y un glosario de términos.

Tras una nueva lectura, estoy convencido de que la novela no ha perdido en nada la originalidad que le ganó el favor de lectores tan diferentes como José Emilio Pacheco, Severo Sarduy y Mario Vargas Llosa. Quizá esto se deba a la simpleza de la historia contada, el énfasis en desarrollar personajes, la necesidad de confrontarlos con situaciones límites que los revelen no en su grandeza sino en su cotidianeidad. Una cotidianeidad hecha antes que nada de renuncias, como si en la trayectoria de un individuo lo que contase fuese más lo que dejó de hacer que lo asumido. Como el título lo indica, la novela cuenta la existencia de Jacobo Lerner, uno de los tantos judíos que desembarcaron en Perú durante las dos primeras décadas del siglo XX. Desde su Staraya Ushitza natal hasta Chepén, pasando por el puerto del Callao y Lima, Jacobo Lerner recorre Perú buscando asentarse económica y personalmente. No obstante, la muerte llegará, con él todavía camino a algo que no llega a discernir del todo. Pese a que, como se anuncia en el inicio de la novela, sea muy consciente de que su desaparición dejará detrás una estela de confusión, esto no le impide oponer a la necesidad de asentarse una imperiosa (me animaría a calificar de visceral) necesidad de nunca asumir una identidad estable, bien definida.

Leer más: 'La vida a plazos de don Jacobo Lerner', de...

'Formol', de Carla Faesler

formal 250Formol
Carla Faesler
Novela
Tusquets Editores
Páginas 130
México
2014

 

 

Audaz, original y, sobre todo, muy libre es esta primera novela de Carla Faesler, conocida como poeta (Catábasis exvoto, Anábasis maqueta, No tú sino la piedra, Ríos sagrados que la herejía navega) y artista audiovisual.

Leer más: 'Formol', de Carla Faesler

Los amigos invisibles - próxima publicación

Sample image

AURORABOREAL® para los amantes del español.

ISSN 1903-8690  Versión digital.
ISSN 1902-5815   Versión impresa.

Aurora Boreal® es una marca registrada.
Aurora Boreal® no se hace responsable de las opiniones de nuestros colaboradores.

Aurora Boreal® la revista para los amantes del español que hacemos desde Dinamarca.

Aurora Boreal® es la plataforma digital de la Editorial Aurora Boreal®  CVR nr. 37034584