Aurora Boreal

Sábado, Feb 29th

Last updateJue, 27 Feb 2020 8am

Home > Literatura > Poesía > Poesía de Consuelo Hernández

Poesía

Poesía de Consuelo Hernández

consuelo hernamdez foto 006Selección de poemas para Aurora Boreal® por la autora.

 

Consuelo Hernández: Nació en Colombia y salió de su país en 1977, vivió en Venezuela, Perú, Puerto Rico, y en Estados Unidos donde se radicó desde 1987. Autora de cuatro libros de poesía: Voces de la soledad (1982), Solo de violín. Poemario para músicos y pintores (1997), Manual de peregrina (2003) y Poemas de escombros y cenizas /Poems from Debris and Ashes (2006), en versión biligingüe. Álvaro Mutis refiriéndose a poemario Manual de Peregrina dijo: "Leo y releo esta sabrosa y luminosa guía, cuyo título lo dice todo. !Qué bello Manual de peregrina ha sabido hacer Consuelo Hernández! En cada sitio ha sabido estar con la sabia plenitud que sólo otorga la poesía. Le deseo a este libro toda la fortuna que merece la luz que arrastran sus palabras."

Ganadora del Premio Accésit Antonio Machado de Poesía con su poema Polifonía sobre rieles. Es finalista del concurso Internacional de poesía "Ciudad Melilla" en España en y del concurso "Letras de Oro" de la Universidad de Miami, en Estados Unidos. En el año 2003 recibe una distinción honorífica del Consulado de El Salvador en Nueva York por su obra poética y en Febrero del 2005 fue la primera autora en lengua hispana cuya obra ha sido incluida en la colección Especial de la Biblioteca de American University en Washington D.C. En el año 2007, participó en el movimiento "Poetas de Washington DC contra la guerra" en el marco de la exposición de la serie se pinturas sobre las torturas de Abu Ghraib del pintor colombiano Fernando Botero en el museo de American University. Su poesía ha sido traducida al inglés, y parcialmente al italiano y al árabe. Ha participado en numerosos congresos y reuniones profesionales y en lecturas de su poesía en Europa, Estados Unidos y Latinoamérica en escenarios tales como: El Festival Internacional de Poesía en Medellín Colombia, La biblioteca del Congreso en Washington, La Biblioteca Pública de Nueva York, Haskell Center of Folger Shakespeare Library, La Fundación Pablo Neruda en Valparaíso, La sociedad de Escritores Chilenos, El festival de Mujeres poetas en México, el Congreso Internacional de poesía en Hungría, el Instituto de Cooperación Iberoamericana en Barcelona, España y la Maratón de Poesía en Washington DC organizado por el Teatro de la Luna y también ha sido incluida numerosas antologías en España, Estados Unidos y Latinoamérica. En el ámbito de la crítica literaria, es la autora de dos libros: Álvaro Mutis: Una estética del deterioro prologado por el propio Mutis, el cual recibió premio de Honor en New York University; y Voces y Perspectivas en la Poesía latinoamericana del siglo XX. Y ha escrito numerosos artículos sobre poesía y narrativa latinoamericana para revistas profesionales tales como: Revista Iberoamericana, Cuadernos Hispanoamericanos, Revista INTI, MACLAS. Latin American Essays, Alba de América. El Nacional de Venezuela, Revista Atlántida, Zurgay, Álvaro Mutis. Semana del autor (España), Revista de Lingüística y Literatura de la Universidad de Antioquia, Folios (Venezuela), etc. Actualmente es profesora de Estudios Latinoamericanos en American University en Washington DC, en Estados Unidos.

 

 

VOLVER A LA NIÑEZ

Volver a la niñez, se dice fácil,
al delantal de flores
al materile-rile-ró
al tuntún del diablo con el tridente al hombro
al ángel con el bastón dorado
a las madrugadas de cuatro de la mañana
a visitar los templos con devoción forzada...

Volver a los juegos de pelota
a escalar los montes de los Andes con frío avaricioso
cruzar el puente sobre el ruido infernal de la quebrada
con un miedo que muerde las agallas...

En verdad poco hay de memorable en todo esto
tal vez mi soledad entre la hierba
el diálogo inconcluso con los pájaros
mi permanente envidia de sus alas
y el sueño de la huida.

Mas para qué toda esta perorata de nostalgias
si al final sé que soy igual que el Amazonas o el Potomac
que siempre van
y nunca pueden volver a su punto de partida.

 

 

MENOS PAUSA

Desde hace varios meses
la menopausia que no perdona
me convirtió en la nocturna delirante.
Por las noches me visitan los fantasmas de la noche
muertos frescos
y otros más antiguos
corren entre escombros de la guerra
multitudes desplazadas
en mi insomnio buscan su refugio
tsunamis... tornados... y terremotos
abren en mis tierras nuevos cráteres.

Apocalíptica es mi noche
duerme la tribu
sacudo a mis hombres por los hombros
le arranco coraje a la tristeza
les restriego fotos,
documentos, películas, poemas
nadie me oye
sólo escuchan el teléfono móvil,
la música que bajan de Internet
un canto que no logro comprender.

Las flores se marchitan
el peligro del hielo nos acecha
la gata envejeció
sorda, ciega se quedó
ya no puede ver los pájaros
pero caza guiada por el tacto

Pasa la noche de mi delirio
amanezco sometida a la más pausa.

Hoy todo en mi universo es menos-paúsico.

 

 

MISIÓN

Vivir la vida
hasta escurrirle sus jugos escondidos
caminar descalza
por autopistas que no han sido trazadas
sin guías,
sin mapas
ni cartografías.

Tu misión es vivir
hasta ahitarte de todo lo que tu sangre solicite.

 

 

AMBICIÓN

Es difícil ser en este mundo
con alas que conocen otros aires
con esta perra vocación de animal libre...

Quiero volar,
salir del caracol
abandonar la disciplina de la forma
correr por otros rumbos
sin fronteras que recorten mis caminos
sin deberes que interrumpan mis sueños...

Sí, al sol desnudo en mis oscuras simetrías
a la húmeda luna y sus espejos
a la embriaguez de la cama.
donde vuelvo añicos la ecuación de mi soledad.

 

consuelo hernandez libro 002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consuelo hernandez libro 004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consuelo hernandez libro 003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consuelo hernandez libro 005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consuelo hernandez libro 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selección de poemas por la autora enviados a  Aurora Boreal® . Publicados en Aurora Boreal® con autorización de Consuelo Hernádez. Foto Consuelo Hernádez © Carlos Parada.  Carátula de las obras cortesía Consuelo Hernádez

Los amigos invisibles - próxima publicación

Sample image

AURORABOREAL® para los amantes del español.

ISSN 1903-8690  Versión digital.
ISSN 1902-5815   Versión impresa.

Aurora Boreal® es una marca registrada.
Aurora Boreal® no se hace responsable de las opiniones de nuestros colaboradores.

Aurora Boreal® la revista para los amantes del español que hacemos desde Dinamarca.

Aurora Boreal® es la plataforma digital de la Editorial Aurora Boreal®  CVR nr. 37034584